vielles tukif