tukif soumise