traylor howard nue