recit candaule